书广告 (第1/1页)

    书广告/吴菀菱

    到处都是网路书店，都不知道怎麽选书，还是跑一趟图书馆，b较划算，可以看到爽，看到充足，书的广告敌得过不要钱的借阅吗？

    好多书痴，雅迷，书虫，书癖，我还是JiNg选的买理论书，b较好，因为他是一种JiNg华书，充满了智慧，让人读了领悟许多道理。

    然而我无法像Ai教授和张学友一样，那麽Ai买书，Ai惜书，甚至把学问做得很好，很充实，我只挑喜欢的读，因为这是我的思想习惯。

    崇尚知识，让人变得高级，我想去逛诚品，但是我在那里买得到左翼思想的书论吗？所以我还是从网路上买书，维持这个习X。

    b方说，我想买新批评的书，但是遍寻不着，只好看网路上谷歌的笔记，和资料，来进补我的求知慾，这也算只是与知识结一点缘。孟樊纪录如下：

    张汉良在三大册《现代诗导读》中所援用的新批评术语有：意象image、张力tension、内涵义intension、外缘义extension、象徵symbol、原型象徵archetyp-alsymbol、个人象徵privatesymbol、明喻simile、暗喻metaphor、喻依vehicle、喻旨tenor、结构structure、文义格局text，或译为语境、引申义otation，亦即内涵义、局部字质localtexture、统一Xunity、具T普遍crete－universal，或译为具T通X、具T共相、客观影Sobjectivecorretive，或译为客观对应物、客观的相关指引、意述parapharse、反讽irony、文字反讽verbalirony、吊诡paradox，或译为悖论、意在言外uatement，或译为克制陈述、形而上的曲喻或巧喻metaphysicalceit、理趣wit等23；其中像意像、张力、暗喻等术语用的次数相当多，特别是意象一语，不仅祭出新批评方法的张汉良，包括中文系出身的萧萧，以及绝大多数诗评家，都无法不使用它──即使在实际批评时援用的并非新批评的手法。

    只是太充实了，还有，除了我熟识的燕卜逊之外，还有许多位参与新批评的外国学者，我只能略闻其详，因为他们的着作，没有翻译出来。

    下次要准备什麽好呢？我想自己的所知仅是皮毛，现在可以进修，应该很高兴的接受顾老师的指导，教导，然後充实自己的思路世界。

    我想新批评的意义，就是在超越，超越自己，也超越别人，超越历史，制造自己的文本书写X质，开创自己的风格与地位。